Connecting Linkedin...


Marketing & Communications Executive - Japanese Market

Job Title: Marketing & Communications Executive - Japanese Market
Contract Type: Permanent
Location: Gzira, Malta
Salary: Attractive
Reference: 5085
Contact Name: Veronique Amaira
Job Published: May 06, 2019 15:00

Job Description

Global sports and entertainment company is currently looking for Marketing Executive (Japanese speaking) to join our Marketing & Communications team, to build brand awareness and launch their product to a critical market.

You must possess mother-tongue Japanese

Main Responsibilities:

  • Producing, publishing and distributing local language materials on the company’s websites, content hubs and social media platforms
  • Translating websites, content hubs etc. from source language to a target language, ensuring that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible
  • Executing marketing and communications campaigns in the Japanese market and using Japanese media, social media and messaging platforms
  • Creating brand profiles across Japan-specific media, social media and messaging platforms
  • Creating timely and engaging content on their brands’ social media profiles to keep the communities engaged and informed on company developments
  • Developing monthly reports on region-specific emerging media and social media trends for the CMCO
  • Respond to media inquiries from Japan; arrange interviews and send out press releases.
  • Public speaking on behalf of the client
  • Translation service for the CEO and other senior managers for the purposes of media interviews
  • Proof-reading content, including but not limited to social media posts, blog articles and press releases


 Skills Required:

  • Excellent Japanese and English translation skills, including two to four years specific translation experience
  • University Degree in Marketing or relevant fields would be considered an asset
  • Holds experience with the following translating technology: Wincaps, SDL Trados Studio 2014, Worldfast Anywhere, Adobe Illustrator, Premiere and Flash, or similar.
  • A good understanding and in-depth knowledge of language/country-specific cultures, known as localisation
  • Excellent writing skills and command of grammar
  • Proficiency in the use of a range of computer packages
  • Self-motivated & eager to acquire new knowledge
  • Acute attention to detail and accuracy
  • Excellent communication, interpersonal, and organisational skills
  • Experience of web content management
  • Self -motivated with a positive and professional approach to management
  • Exceptional multi-tasking skills
  • Native Japanese Speaker


Find more jobs in Malta

Get similar jobs like these by email

By submitting your details you agree to our T&C's